Dear Parents and Guardians,
The counseling team at O. Garza
elementary would like to take this opportunity to introduce ourselves as we
have received many new families in our communities. The O. Garza counseling
team is made up of Mrs. Gamboa and Mr. Huerta. We are so happy to be here and
be a part of such a wonderful school and community!
O. Garza is a great school, but
that doesn’t mean that our students won’t face challenges while they are here.
I would like your children to know that they have an ally, and that there is
always an adult at the school who will be on their side.
As Professional School
Counselors, our primary responsibility is to promote the academic, personal,
and social development of all students. Our team looks forward to offering
support to the students, staff, families and community.
Services Provided
As counselors, we have the
privilege of working with every single student in the school. We will work with
students at the classroom level, small group level, as well as short-term
individual counseling level. Mrs. Gamboa and I will also be meeting with
parents, collaborating with teachers and staff, and consulting with community
organizations to benefit and meet the needs of all students.
CLASSROOM GUIDANCE LESSONS: These lessons will be presented in the
classroom for students in grades K-6. Lessons will teach developmentally
appropriate, preventative lessons to all children.
GROUP COUNSELING: Group counseling is provided for small
groups of students experiencing similar concerns. These may include making and
keeping friends, anger management, coping with separation/divorce and or loss,
getting organized/study skills and/or improving self-esteem. The groups
generally range from 4 to 6 students and last for 6 to 8 sessions. The students
for these groups can be recommended by parents/guardians or by staff members.
INDIVIDUAL COUNSELING: Short term, one-on-one counseling
support is available to all students in grades K - 6. Students may self-refer
or be referred to the counselors by teachers/staff and/or parents.
Any student can request to meet
with Mrs. Gamboa or Mr. Huerta or they can be referred by a teacher,
administrator, or parent. I encourage you to reach out if you have concerns
regarding your child.
**Confidentiality**
Please note that all
information discussed is confidential between the counseling department and
your child, unless they are planning on hurting themselves, hurting someone
else or someone is hurting them.
We know that this past year has
not been easy for our students so if your child is experiencing any type of
anxiety, depression, loss of a loved one or any other issue you feel we can
help your child with, please contact us. We look forward
to seeing everyone back this 2021-2022 school year.
Kindest Regards,
Mrs. Gamboa
Mr. Huerta
956-580-5353
Estimados
padres de familia:
El equipo de consejería de la escuela primaria O. Garza, queremos
presentarnos y ponernos a sus órdenes en ese año escolar en el que hemos
recibido muchas familias de nuevo ingreso en nuestra escuela. Nuestro equipo de
consejería esta integrado por la señora Gamboa y el señor Huerta. Estamos muy
contentos y orgullosos de pertenecer a esta comunidad.
La escuela O. Garza es una escuela excelente, pero esto no quiere decir
que nuestros alumnos no se enfrenten con nuevos retos mientras estén aquí en
nuestra escuela. Me gustaría comunicarle que su hijo/a cuenta con aliados y que
siempre habrá un adulto en la escuela que siempre estará para apoyarlo.
Como consejeros profesionales de la escuela, nuestra responsabilidad es
promover el estudio, ayudar en lo personal y el desarrollo social de todos los
estudiantes. Nuestro equipo le ofrece apoyo a nuestros estudiantes, empleados,
familiares y a toda nuestra comunidad.
Servicios que ofrecemos:
Como consejeros, tenemos el privilegio de trabajar con todos los
estudiantes de nuestra escuela. Nuestros estudiantes podrán trabajar a nivel de
salón de clases, grupos pequeños, e individualmente por tiempo corto. La señora
Gamboa y su servidor también tendremos juntas con padres y colaboraremos con
maestros, empleados y consultaremos con organizaciones que beneficiaran las
necesidades de todos los estudiantes.
GUIA DE LECCIONES EN EL SALON: Estas lecciones
serán presentadas en el salón para estudiantes de Kínder a sexto grado. Las
clases se impartirán de manera apropiada y serán clases preventivas para
menores.
CONSEJERIA EN GRUPO: Este tipo de consejería será proveída en
grupos pequeños con estudiantes que experimenten las mismas dudas o
preocupaciones, como poder hacer amistades y mantenerlas, como manejar su
carácter, como manejar una separación o divorcio o una perdida, como ser
organizado, se les darán herramientas para estudiar y mejorar su autoestima.
Los grupos generalmente consistirán de 4 a 6 estudiantes y dudarán
aproximadamente de 6 a 8 sesiones.
CONSEJERIA INDIVIDUAL: Periodo corto de uno a uno. Esta
consejería esta disponible para todos los estudiantes de kínder a sexto grado.
Nuestros estudiantes podrán ser referidos para consejería por algún maestro,
algún empleado de la escuela o padre de familia.
Todos nuestros estudiantes pueden pedir hablar con la Señora Gamboa o el
Señor Huerta o pueden ser referidos por un maestro, administrador o padre. Los
invitamos a que nos contacte si tiene alguna duda o preocupación acerca de su
hijo/a.
*Confidencialidad*
Toda la información discutida será confidencial entre el departamento de
consejería y su hijo/a a menos que planeen hacerse daño a ellos mismos o a
alguien mas o alguien les este haciendo daño a ellos.
Sabemos que este año e pasado no fue fácil para nuestros estudiantes. Si
su hijo/a experimenta cualquier tipo de ansiedad, depresión o perdida de algún
ser querido o cualquier otra cosa que necesite ayuda, favor de contactarnos al
departamento de consejería. Esperamos verlos en este año escolar 2021-2022.
Nuestros mejores deseos
Sra. Gamboa
Sr. Huerta
(956-580-5353)
